Aarhus University Seal

Individual Session 3

Thursday 15th of September - 16.30 - 17.50

Building: 1231 Room: 318

Chair: Kristiina Abdallah

 

16.30-16.45 Handling the written turn in police interpreting (0249)
Bart Defrancq, Sofie Verliefde
Ghent University, Gent, Belgium

Discussion for 5 minutes.

16.50-17.05 The peculiarities of translation into and from peripheral languages (0229)
Tamara Mikolič Južnič, Marija Zlatnar Moe, Tanja Žigon
University of Ljubljana, Ljubljana, Slovenia

Discussion for 5 minutes.  

17.10-17.25 (In)articulating Grief in the Translation of Diasporic Literature (0114)
Isabel Oliveira Martins1, Margarida Vale de Gato2, Maria da Conceição Castel-Branco3 
1FCSH/New University of Lisbon/CETAPS, Lisbon, Portugal, 2University of Lisbon/ULICES, Lisbon, Portugal, 3FCSH/New University of Lisbon/CETAPS, Lisbon, Portugal

Discussion for 5 minutes.  

17.30-17.45 Translating genres for patients: challenges for audience design (0470)
Vicent Montalt1, Ana Muñoz-Miquel2, Isabel García-Izquierdo1 
1Universitat Jaume I, Castelló de la Plana, Spain, 2Universitat de València, Valencia, Spain

Discussion for 5 minutes.